Die russische Sprachversion des RID 2021 kann von der Webseite der OTIF heruntergeladen werden
(ur) Das RID in russischer Sprache kann von der Internetseite der "Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF)" als pdf-Dokument kostenlos heruntergeladen werden. Es enthält auf über 1.200 Seiten Vorschriften, die für die grenzüberschreitende Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter zwischen den derzeit 45 RID-Vertragsstaaten in Europa, Asien und Nordafrika gelten.
Darüber hinaus dient das RID als Grundlage für die Anlage 2 zum Abkommen über den internationalen Eisenbahngüterverkehr (SMGS) der Organisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen (OSShD), die für den osteuropäischen Raum und Asien gilt.
Seit 2012 werden Bestrebungen unternommen, das RID und die Anlage 2 zum SMGS stärker zu harmonisieren, um Eisenbahnbeförderungen gefährlicher Güter zwischen diesen beiden Rechtsregimen zu erleichtern. Da die Anlage 2 zum SMGS bisher nur in russischer und chinesischer Sprache herausgegeben wird, stellt die russische Übersetzung des RID eine wesentliche Erleichterung für die Harmonisierungsarbeiten dar.
Rund um Gefahrgut bestens bedient: Der Newsletter Gefahrgut bringt Sie wöchentlich auf den aktuellen Stand mit top-aktuellen Meldungen von gefahrgut.de. Tipps zu unseren Produkten und Veranstaltungen sowie hilfreiche Hintergrundinfos erhalten Sie monatlich in einer Spezial-Ausgabe. So bleiben Sie in Sachen Gefahrgut auf dem Laufenden!
