Sicherheitsleitfaden ISGINTT aktualisiert

(ur) Das Internationale Seeverkehrsforum der Ölgesellschaften (OCIMF) und der Binnenschifffahrtssektor haben mit Unterstützung der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) in Zusammenarbeit mit anderen europäischen Organisationen die zweite Ausgabe des Internationalen Sicherheitsleitfadens für die Binnentankschifffahrt und Binnentankterminals (ISGINTT) erstellt.

Der mehr als 400 Seiten umfassende Leitfaden enthält Empfehlungen für Binnentankschiffe und Terminalpersonal zum sicheren Transport und Umschlag von Produkten, die typischerweise in Erdöl-, Chemikalien- oder Flüssiggas-Binnentankschiffen befördert werden, sowie für die Terminals, die solche Binnentankschiffe abfertigen. Die zweite Ausgabe berücksichtigt Änderungen bei der Konstruktion von Tankschiffen und den Betriebsabläufen und spiegelt den neuesten Stand der Technik und der Gesetzgebung wider.

Den Kern des Leitfadens bilden verschiedene Sicherheitschecklisten zum Umschlag von Ladungen und Slops vom Schiff zum Land und vom Binnenschiff zum Seeschiff (und umgekehrt). Diese Checklisten wurden entwickelt, um die persönlichen und gemeinsamen Zuständigkeiten der Tankschiffe und Terminals zu zeigen, und können von allen Häfen und Terminals leicht angewendet werden.

Die zweite Ausgabe wurde aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit in der ursprünglichen Struktur belassen und besteht aus fünf Teilen: „Allgemeine Informationen“, „Schiffsrelevante Informationen“, „Terminalrelevante Informationen“, „Verwaltung der Schnittstelle zwischen Schiff und Terminal“ und „Zusätzliche Informationen zum Umgang mit Flüssiggasen“.

Der Leitfaden kann kostenlos von der OCIMF-Website unter www.ocimf.org/publications/books und der ISGINTT-Website unter www.isgintt.org heruntergeladen werden.

Über das OCIMF
Das Internationale Seeverkehrsforum der Ölgesellschaften (OCIMF) ist eine freiwillige Vereinigung von Ölgesellschaften, die mit der Verschiffung und Verladung von Rohöl, Ölprodukten, Petrochemikalien und Gas befasst sind. Das OCIMF konzentriert sich ausschließlich auf die Vermeidung von Schäden für Mensch und Umwelt durch die Förderung von Best Practices bei Design, Konstruktion und Betrieb von Tankschiffen, Binnenschiffen und Offshore-Schiffen sowie deren Schnittstellen zu Terminals.

Über die ZKR
Die Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) ist eine internationale Organisation, die die Hauptverantwortung für die verordnungsrechtliche Tätigkeit im Hinblick auf die Rheinschifffahrt trägt. Sie übernimmt Aufgaben im technischen, juristischen, wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bereich. In allen Arbeitsbereichen sind Effizienz des Transports auf dem Rhein, Sicherheit, soziale Belange und Umweltschutz die Leitlinien des Handelns der ZKR. Viele Aktivitäten der ZKR gehen heute über den Rhein hinaus und beziehen sich in einem weiteren Sinne auf alle europäischen Binnenwasserstraßen. Die ZKR arbeitet eng mit der Europäischen Kommission sowie den anderen Flusskommissionen und internationalen Organisationen zusammen.